los cartageneros (y yo uno de ellos)

Hola familia. El otro día recibí un correo que hacía referencia a como nos expresamos los cartageneros… por poco me dá un infarto de miocardio a causa de mi cuadruple “baipahhh”… me parecío muy bueno (o to wapo)… y quería compartirlo con vosotr@s. Tengo que decir que todo esto me hizo pararme a pensar en nuestra manera de hablar y, así, he ampliado el texto original considerablemente… aúnque seguro que me he quedao corto. Empezamos.

COMO DECIMOS…

• El cartagenero no dice hola: te dice wenahhh
• No se cae: se mete una piña o se pega una ostia
• No se enamora: está enchochao perdío
• No insiste: te come la cabeza o te da el follón
• No se lanza: se tira
• No te besa: te come el morro
• No tontea con una tía: hace el pavo con una paya
• No bebe mucho: se pone tó ciego o hasta el culo
• No es que no entienda: está empanao
• No acaricia: directamente, soba
• No molesta: es cansino y porculero
• No tiene mal carácter: tiene la follá en Canterahhh o es un bordesico
• No te golpea: te mete una somanta palohhh o una curra que te cagahhh
• No trabaja: ta currando
• No tiene amantes: tiene una jamba con muchos cuernohhh
• No se impresiona: lo flipa o se queda muerto
• No orina: se mea tó (o toahhh) o se está meando desde que nació
• No va al baño: va ha echar una caña y/o a plantar un pino
• No sufre de diarrea: se caga por la pata abajo
• No tiene miedo: se jiña o se caga en los pantalonehhh
• No se va de un sitio: se larga o se las pira
• No duerme: se queda torrao o se queda clisao
• No se ríe a carcajADAs: se dehhhcojona o se parte el culo o se parte la cajapeohhh
• No tiene mal aspecto: parece un echehomo o tiene carahhhcombro
• No parece viejo: es un carantiwa
• Al cartagenero no le causan problemas: le joden la vida
• No es un presumido: es un flipao de mierda o un waperahhh culoperahhh
• No es un vacilón: es un guakisnei o pichusleiker o un chuloputahhh
• No es un insensato: es un perdío de la vida o un bala perdía
• No es buena persona: es buena gente o wentio
• No es un tipo tranquilo : tiene unohhh güebohhh que se los pisa (si es una cartagenera: es una setona)
• No es despistado: está atontao o empanao
• No hace algo mal: la caga
• No liga: se gana a la paya
• No es valiente: tiene güebohhh
• No miente: mete trolahhh
• No se lía: se emparanoya
• No esta cansado: está reventao o molío o entregao o deseando la muerte
• No es un mal amigo: es un mierda
• No es falso y ruin: es un julay
• No es gay: es un julandrón o mariconaso
• No ve a una chica fea: ve a un callo
• Si es muy fea: es un peaso de callo o má fea que la parte de atrahhh dun frigorífico
• Si es muy muy muy fea: es má fea que una tormenta de mierda
• No te dice que estás equivocado: te dice que lahhh cagao o hahhh metio la gamba
• No se enfada : está tó picao o to encendio
• Al cartagenero no le sale algo mal: se le va tó a la mierda
• No es sencillamente genial: es la caña o la maquina o el puto amo o un boquepasaaa
• No es tacaño: es un rata
• No es bueno haciendo algo: es un máquina
• No habla demasiado: se enrolla o se raya
• Si quiere quedar contigo te toca en el fonoporta o quedáis en el picoesquina o enká el/la “fulano/a”
• No se le cuela una pelota en un balcón: la encana
• No tiene estanterías en su casa: tiene lejahhh
• No siente indiferencia por algo: se la suda toahhh o se la trae pendulona
• No le enseñan: le “aprenden”
• No va a pillar: va a Lorca (lorcampano)
• No hace algo sin esforzarse: lo hace “a cara de perro”
• No tiene un buen vehículo: tiene un carro que lo flipahhh o un carro del cagarse
• No tiene una bonita casa: tiene una keli wapa o una chabola que lo flipahhh
• En un local no predomina la presencia del sexo femenino: está to rajao
• En un local no predomina la presencia del sexo masculino: es un campo de nabohhh (lease con desidia)
• No es gordo: es un tormo o un morcón (normalmente acompañado de “de mierdaaa”)
• No se divierte: se lo pasa de putamadre o de cojón de mico
• No te desea feliz retorno: de dice “lleva cuidao” o “echa por la sombra” (aunque sea de noche)
• No te traiciona: te pega el palo o te la mete doblá
• Una chica no tiene un trasero bonito: tiene un buen jolete o cularro
• No está lloviendo mucho: está callendo la de diohhh
• No tiene hambre: está esmallao
• No le va ha dar un infarto: le va a petahhh la patata
• No te advierte de tu actitud negativa, te dice: acho que pasa con tu rollo
• No te hace el amor: te mete los pelohhh paentro o te clava como aun michirón (comida muy cartagenera que se come con palillos)

FORMAS DE DIRIGIRSE A LOS DEMAS…

• Iniciar una conversación: acho
• Llamar a alguien : acho tuuu o acho tío
• Rogar: achooo…
• Quejarse: acho pijo!!!
• Decir que tiene bajos los ánimos: acho…
• Decir que algo te ha gustado mucho: aaacho que guapooo!!!
• Resaltar el buen hacer de alguien: acho… que cabrón!!!
• Por último, para advertir, por ejemplo, en la siguiente situación: un cartagenero para decir “por favor, ¿sería ud. tan amable de no continuar dando marcha atras en su maniobra de aparcamiento porque va a golpear mi vehiculo correctamente aparcado?” diría: achoo achoo achoo AAAAAAACHOOOO!!!!

Venga achos que somos unos máquinas no os torréis!!! jejeje.

Abrazohhh pá lohhh payohhh y besitohhh pá lahhh payahhh… y muchohhh má pá mi peaso paya rubia.

3 ha dicho algo to “los cartageneros (y yo uno de ellos)”

1. Luis F Lemaitre Says:
   Noviembre 22nd, 2006 at 5:22 pm

   Coooño, no sabia que los Cartageneros de alli, tenian su idioma particular tal como los Cartageneros de Cartagena de Indias, entre otras hay varias coincidencias, nosotros tambien la cagamos cuando hacemos algo mal… encontrare el email con el diccionario Cartagenero y lo compararemos…
   Luis

2. paloke Says:
   Noviembre 23rd, 2006 at 9:42 pm

   jejeje. a ver si nuestro querido compañero boquepassa, nos deleita con mas frases “autoctonas”.

3. evitta Says:
   Diciembre 29th, 2006 at 12:27 pm

   no sabía que lejas era cartagenero.. pensaba que era nacionaL, que cosas… aquí en Mazarron no nos enteramos de ná, saluditos desde aquí**

Comenta esto!